Você? mas você o quê pah?
cada vez mais me dou conta que só conheço gente estranha!! o que me começa a preocupar gravemente, pois isto com o convivio pode-me começar a afectar também e deixar-me igualmente estranha (mais do que já sou, lol)!
há uns tempos atrás comecei a falar pelo msn com uns amigos dum amigo meu e um deles sempre me tratou por você (é de sublinhar que temos a mesma idade), bem ao inicio pensei que fosse uma questão de manter a distância visto que ainda não nos conheciamos ao vivo...
o outro não me tratava por você, mas comecei a reparar que, quando falavamos os três em conferência no msn, ele tratava o amigo por você... sempre pensei que fosse no gozo... porque eu às vezes também faço isso na brincadeira com os meus amigos!
este último já o conhecia pessoalmente, mas a primeira vez que estive com eles juntos foi na passagem de ano de 2008 para 2009... bom aí não deu para perceber que eles realmente se tratavam dessa maneira estranha devido ao estado "alcoolicamente bem dispostos" em que se encontravam... mas no dia a seguir de manhã ouvi realmente eles a falarem assim, mas mais uma vez pensei que fosse gozo!
até que o convivio foi ficando maior... mais conversas de msn, e tanto me tratou por você que tive mesmo de dizer "não me trates por você, so tenho 21 anos não preciso parecer que tenho 40!" pronto e apartir daí passou a tratar-me sempre por tu! mas de vez em quando lá lhe escapa um "você"!
mas quanto ao amigo a coisa não é bem assim... nesta passagem de ano, como tive mais tempo com eles pois jantámos todos juntos, reparei que a situação é mesmo grave! parecem as tias de Cascais, mas versão masculina e com voz grossa!! (e sem tiques, graças a Deus)!
eu acho que não sou mal educada, admiro muito a educação que me deram, e acho extremamente estranho tratar os pais por "você", quanto mais os amigos! segundo sei já se conhecem há que tempos, mas mesmo assim mantêm aquela pose! não sei qual é o objectivo, será que é parecer gente da nobreza do século XVIII?
sim porque eu acho que se somos amigos temos que ter confiança, se temos confiança tratamo-nos por "oh tu aí pah comé?" (claro que agora tou a exagerar, mas é só para perceberem o ponto de vista)!
agora "você"? mas você o quê pah, não sou tua mãe!!
imagino uma frase de engate dita em tal tom: "você querida, dá-me a volta à cabeça"! a mim só me faz lembrar um qualquer filme manhoso dobrado em brasileiro... se alguém se chegasse ao pé de mim e me dissesse isto, eu nem teria tempo de dar resposta pois desataria a rir-me!
enfim, por mais que tente não percebo! acho que até tenho medo de entender... sim porque às vezes as pessoas estranhas assustam-me!
bem tendo em conta que estas duas pessoas não vêm novelas brasileiras (pelo menos é o que dizem) não sei de onde vem esta mania! porque "você" em brasileiro é como o nosso "tu", mas em português é muito formal! desde quando é que precisamos de tratar os nossos amigos com formalidade? -.-'''
parecem aquelas pessoas que até para ofender têm de ser bem educadas: "você é um produto híbrido resultante do cruzamento da égua com o jumento"!! o que dito de uma forma normal seria qualquer coisa como: "és mesmo burro pah!"
há uns tempos atrás comecei a falar pelo msn com uns amigos dum amigo meu e um deles sempre me tratou por você (é de sublinhar que temos a mesma idade), bem ao inicio pensei que fosse uma questão de manter a distância visto que ainda não nos conheciamos ao vivo...
o outro não me tratava por você, mas comecei a reparar que, quando falavamos os três em conferência no msn, ele tratava o amigo por você... sempre pensei que fosse no gozo... porque eu às vezes também faço isso na brincadeira com os meus amigos!
este último já o conhecia pessoalmente, mas a primeira vez que estive com eles juntos foi na passagem de ano de 2008 para 2009... bom aí não deu para perceber que eles realmente se tratavam dessa maneira estranha devido ao estado "alcoolicamente bem dispostos" em que se encontravam... mas no dia a seguir de manhã ouvi realmente eles a falarem assim, mas mais uma vez pensei que fosse gozo!
até que o convivio foi ficando maior... mais conversas de msn, e tanto me tratou por você que tive mesmo de dizer "não me trates por você, so tenho 21 anos não preciso parecer que tenho 40!" pronto e apartir daí passou a tratar-me sempre por tu! mas de vez em quando lá lhe escapa um "você"!
mas quanto ao amigo a coisa não é bem assim... nesta passagem de ano, como tive mais tempo com eles pois jantámos todos juntos, reparei que a situação é mesmo grave! parecem as tias de Cascais, mas versão masculina e com voz grossa!! (e sem tiques, graças a Deus)!
eu acho que não sou mal educada, admiro muito a educação que me deram, e acho extremamente estranho tratar os pais por "você", quanto mais os amigos! segundo sei já se conhecem há que tempos, mas mesmo assim mantêm aquela pose! não sei qual é o objectivo, será que é parecer gente da nobreza do século XVIII?
sim porque eu acho que se somos amigos temos que ter confiança, se temos confiança tratamo-nos por "oh tu aí pah comé?" (claro que agora tou a exagerar, mas é só para perceberem o ponto de vista)!
agora "você"? mas você o quê pah, não sou tua mãe!!
imagino uma frase de engate dita em tal tom: "você querida, dá-me a volta à cabeça"! a mim só me faz lembrar um qualquer filme manhoso dobrado em brasileiro... se alguém se chegasse ao pé de mim e me dissesse isto, eu nem teria tempo de dar resposta pois desataria a rir-me!
enfim, por mais que tente não percebo! acho que até tenho medo de entender... sim porque às vezes as pessoas estranhas assustam-me!
bem tendo em conta que estas duas pessoas não vêm novelas brasileiras (pelo menos é o que dizem) não sei de onde vem esta mania! porque "você" em brasileiro é como o nosso "tu", mas em português é muito formal! desde quando é que precisamos de tratar os nossos amigos com formalidade? -.-'''
parecem aquelas pessoas que até para ofender têm de ser bem educadas: "você é um produto híbrido resultante do cruzamento da égua com o jumento"!! o que dito de uma forma normal seria qualquer coisa como: "és mesmo burro pah!"
Comentários
Enviar um comentário